Добрый день, сегодня хотел бы поделится опытом русификации мобильного телефона Samsung Galaxy S2 Hercules / SGH-T989 оператора T-Mobile. Естественно официального русскоязычной прошивки на него не оказалось, решил установить CyanogenMod 7.

ВНИМАНИЕ!!! Хочу предупредить, что в прошивке CyanogenMod 7 есть несколько очень неприятных недоработок, в следствии чего мне пришлось от нее отказаться! Во первых, при вызове нет звука, ни я ни меня не слышат. Во вторых, при включении камеры и переходе в видео режим и обратно, происходит срыв синхронизации и камерой невозможно снимать, приходиться запускать по новой.

Я оставил ее в своем описании как вариант, так-как локализация в ней реализована на высоком уровне. Думаю что в ближайшее время ее поправят и мы спокойно на нее перейдем.

А сейчас,  как альтернативный вариант, предлагаю установить другую кастомную прошивку, Juggernaut v5.0 от Team Kang в которой тоже есть поддержка русского языка. но к сожалению тоже немного недоработанную, для полного функционального использования понадобится установить еще русскую клавиатуру.

Что надо для прошивки

  • Программа загрузчик Odin3 v1.85
  • Модифицированный рекавери recovery-cmw-hercules.tar
  • Прошивка CyanogenMod 7 от Cyanogen
    • Иногда вылетает меню запроса пин-кода. В первом код проходит, а во втором нет.
    • Не активируется WiFi. В настройках вайфая написано «произошла ошибка».
    • Нет звука во время звонка. Соединение происходит, а в динамике ничего не слышно.
    • При переключении с фото на видео и обратно происходит срыв синхронизации.
  • Прошивка Juggernaut v5.0 от Team Kang
  • Русская клавиатура - ruKeyboard_v1.6.0_r73_beta1
  • Дата кабель Micro USB

Устанавливаем модифицированный рекавери

  1. Приступаем к установке CWM recovery, переводим телефон в режим загрузки, нажимаем:

    ”Громкость Вверх” + “Громкость Вниз” + “Подключаем USB”

    samsung-galaxy-s2-t-mobile-sgh-t989-odin-mode
  2. Когда на экране телефона высветится предупреждающее окно, с желтым восклицательным знаком внизу, нажимаем:

    ”Громкость Вверх”

  3. Телефон перейдет в ODIN MODE
  4. Запускаем загрузчик odin3 v1.85, в окне ID:COM должен быть указан номер порта, на котором подключен наш телефон
    samsung-t989-odin-start
  5. В строке PDA выбираем файл модифицированного рекавери recovery-cmw-hercules.tar, больше ничего не трогаем.
    samsung-t989-odin-pda-recovery-chose
  6. Нажимаем кнопку Start в Control Panel и ждем окончания записи, примерно 10-15 сек.
    samsung-t989-odin-pda-recovery-chose
    о завершении записи будет свидетельствовать надпись PASS в окне состояния
    samsung-t989-odin-pass-pda-recovery-flashing
  7. Осталось проверить установился ли рекавери, для этого вынимаем из телефона аккумулятор и отключаем от USB. Переводим телефон в режим рекавери, нажимаем:

    ”Громкость Вверх” + “Громкость Вниз” + “Включение”

  8. На экране должна показаться такая картина
    CWM_Recovery_Menu
  9. На этом первый этап установки закончен.

Устанавливаем CyanogenMod 7 на Samsung SGH-T989

  1. Устанавливаем в телефон пустую карту памяти MicroSD, на пару гигабайт.
  2. Переводим телефон в режим рекавери и попадаем в CWM-based Recovery v5.0.2.6:

    ”Громкость Вверх” + “Громкость Вниз” + “Включение”

    Делаем резервную копию стоковой прошивки, на всякий случай:

    - backup and restore –> Backup –>
    ждем пока завершится резервное копирование прошивки на карту памяти MicroSD.
  3. По завершении бекапа, подключаем MicroUSB кабель и монтируем телефон как USB накопитель:
    - mounts and storage –> mount USB storage
  4. Теперь на компьютере появится два съемных диска, к одному не будет доступа а на второй нам надо записать файл update-cm-7.2.0-RC0self-kang-SGH-T989-signed.zip. После окончания записи размонтируем телефон, выбрав:
    - Umount
  5. Делаем сброс всех данных и очистку кэш
    - wipe data/factory reset и - wipe cache partition
  6. Настало время финальной установки, выбираем:
    - install zip file from sdcard –> choose zip from sdcard –> update-cm-7.2.0-RC0self-kang-SGH-T989-signed.zip –> Yes – Install.

    согласившись со всеми предупреждениями и подождав 5-10 минут, на экране появится надпись, все установлено. Выбираем пункт перезагрузка:

    - reboot system now
  7. Поздравляю, на этом процесс русификации Samsung SGH-T989 завершен. Осталось выставить в настройках телефона, русский язык и добавить в раскладку клавиатуры нужные языки, в том-же меню.
    screenshot-1331651145301screenshot-1331651226355screenshot-1331651241946

Устанавливаем Juggernaut v5.0 на Samsung SGH-T989

Процесс полностью идентичен вышеописанному, за исключением того что,

в 4-м пункте на карту памяти записываем файл Juggernaut_50_0218.zip
в 6-м пункте выбираем:

- install zip file from sdcard –> choose zip from sdcard –> Juggernaut_50_0218.zip –> Yes – Install.

Установка русского ввода

Так как в модифицированной прошивке, ввод русских символов не работает, мы установим дополнительное приложение ruKeyboard_v1.6.0_r73_beta1.
___________________
Официальный представитель компании 3м россия formarol.ru — альтернатива механическим средствам монтажа.